제31회 부산직할시의회 임시회 본회의

제31회 부산직할시의회 임시회

본 회 의 회 의 록

제1차
의회사무처

일시 : 1994년 4월 15일 (금) 10시

의사일정

1. 제31회임시회회기결정의 건
2. 시정에관한보고의 건
3. 휴회의 건

부의안건

1. 제31회임시회회기결정의 건(의장 제의)
2. 시정에관한보고의 건
3. 휴회의 건(의장 제의)

참 조

○ 외국도시와의자매결연계획보고서

(10시 13분 개의)

○ 부의장 도종이

의석을 정돈해 주시기 바랍니다.

성원이 되었으므로 제31회 임시회 제1차 본회의를 개의하겠습니다.

동료의원 여러분! 대단히 반갑습니다.

회의에 앞서 지난 3월 29일과 30일, 양일간에 걸친 의원연수회를 무사히 마칠 수 있도록 협조해 주신 동료의원 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다. 비록 1박 2일간의 짧은 일정이었지만 연수회를 통하여 개정공포된 지방자치법 등의 이해와 정치환경 등 각종 시대변화에 능동적으로 대처할 수 있는 적응력을 축적할 수 있는 좋은 계기가 되지 않았나 생각됩니다. 이번 회기에서는 국제화시대를 맞아 시측에서 추진하고 있는 외국도시와의 자매결연계획의 청취와 시급한 조례안 등의 심의가 주된 사항이 되겠습니다.

동료의원 여러분!

이제 내년 6월이면 지방의원 뿐만 아니라 단체장까지도 주민의 손으로 뽑게 되는 명실상부한 자치의 시대가 개막될 것입니다.

5.16 이후 실로 34년만에 완전한 지방의 시대가 열리게 되는 것입니다. 아시다시피 지방자치란 지방의 일을 주민 스스로가 책임지고 처리하는 것입니다. 앞으로 다가올 자치의 시대를 훌륭하게 꽃피우기 위해서는 단체장에 앞서서 이미 주민의 심판을 받고 주민의 대변자로서의 역할을 최선을 다해 수행하고 있는 우리 의원들이 지방자치시대를 선도해 나가야 하는 막중한 책임을 지고 있다 하겠습니다.

동료의원 여러분! 모두에서도 언급했습니다만 우리가 살아가고 있는 이 시대는 하루가 다르게 변화하고 있습니다. 쉴새없이 변화하는 국내외의 정변속에서 우리가 살아남는 길은 이러한 변화에 순응하고 적응하여야 할뿐만 아니라 스스로의 힘을 기르는 것만이 최선의 방법일 것입니다. 이를 위해서 시에서는 기업의 경영제도를 도입한 다양하고 특색있는 사업을 발굴하여 지방경제 활성화를 위해 노력하여야 할 것이며 또한 모든 공직자들은 경영주체로서의 긍지를 가지고 경쟁력 강화는 물론 양질의 행정서비스를 통한 주민봉사에도 앞장서야 할 것입니다. 뿐만 아니라 국제화시대에 걸맞는 국제도시로서의 면모를 갖추기 위하여는 국제간의 교류를 활발하게 추진하는 것도 중요한 과제가 아닐 수 없습니다. 이러한 맥락에서 지난 4월 6일에 있은 우리 시의회 의원협의회와 일본 고베시의회 의원연맹과의 친선교류를 위한 가조인은 매우 의미있는 행사였으며 지방의회 의원협의회 차원의 국제교류에 새장을 열었다고 하겠습니다. 이는 지방의회단위에서는 우리나라 최초로 시도된 것으로서 이를 계기로 양도시간의 우호와 친선, 상호협력과 문화, 체육, 관광 등 각 분야에 있어 교류를 강화하게 됨으로서 지방의 발전은 물론 국가간 이해의 폭을 넓히는데도 도움이 되리라 확신합니다.

아무쪼록 의회와 시 그리고 시민이 삼위일체가 되어 맡은바 자신의 위치에서 최선의 노력을 다하여 우리 고장 부산이 날로 발전되기를 기대하는 바입니다.

그러면 의사담당관으로부터 보고를 받도록 하겠습니다.

○ 의사담당관 이동환

오늘 임시회 집회 및 폐회기간중 의정활동, 그리고 의안 접수사항에 대하여 보고드리겠습니다.

먼저 의원연수회 개최사항입니다.

해마다 실시해 왔던 의원연수회를 올해는 의원님들 부부를 함께 모시고 지난 3월 29일부터 3월 30일 양일간에 걸쳐 경주에서 개최하여 성균관대학교 장을병 총장을 강사로 초빙하여

다음은 친선교류 합의사항으로서 우리 시의회 의원협의회와 일본 고베시의회 의원연맹과의 친선교류를 목적으로 지난 4월 6일 해운대 파라다이스호텔에서 우리측 의원 서른 여섯분과 고베시의원 35명이 참석한 가운데 친선교류합의 가조인식을 가진 바 있습니다.

다음은 임시회 집회와 폐회중 위원회 활동상황입니다.

지난 4월 7일 배상도의원 외 스물 한 분 의원으로부터 임시회 집회요구가 있어 4월 8일 폐회중 운영위원회를 개최하여 의사일정을 협의, 오늘 제31회 임시회를 소집하게 되었습니다.

마지막으로 의안접수사항에 대해 보고드리겠습니다.

4월 8일 부산직할시장으로부터 부산직할시 국제화추진협의회조례안 등 13건의 안건이 제출되어 내무위원회 2건, 재무산업위원회 6건, 교통항만위원회 1건, 교육사회위원회 1건, 도시주택위원회에 3건을 각각 회부하였습니다.

이상으로 보고를 마치겠습니다.

○ 부의장 도종이

의사일정에 앞서 시의회 회의규칙 제51조 제1항 규정에 의하여 이번 회기의 회의록 서명의원을 지명하겠습니다.

순서에 따라 권호삼의원, 박양웅의원께서 수고해 주시기 바랍니다.

1. 제31회임시회회기결정의 건(의장 제의) TOP

(10시 21분)

○ 부의장 도종이

그러면 의사일정 제1항 제31회 임시회회기결정의 건을 상정합니다.

제31회 회기를 운영위원회와 협의한 바와 같이 4월 15일부터 4월 21일까지 7일간으로 결정하고자 합니다. 동료의원 여러분께서는 이의가 없으십니까

(

이의가 없으므로 가결되었음을 선포합니다.

2. 시정에관한보고의 건 TOP

(10시 22분)

○ 부의장 도종이

다음은 의사일정 제2항 시정보고를 상정합니다.

이 건은 우리 시와 호주의 빅토리아주 및 인도네시아의 수라바야시와의 자매결연 추진을 위한 계획이 되겠습니다.

그러면 기획관리실장께서 보고해 주시기 바랍니다.

○ 기획관리실장 성병두

존경하는 우병택 의장님, 부의장님 그리고 여러 의원님! 우리 부산시는 지난 1월 13일 국제도시화 원년으로 선포한 이래 국제화, 개방화 시대에 능동적으로 대처하고자 다방면으로 노력 중에 있습니다. 부산을 국제도시로 조성하기 위한 여러 가지 시책 중에서 국제교류영역의 확대시책의 일환으로 오늘은 외국도시와의 자매결연계획에 관한 사항에 대하여 보고드리겠습니다.

(參照)

․外國都市와의姉妹結緣計劃報告書

(釜山直轄市)

(이상 1件附錄에 실음)

○ 부의장 도종이

성병두 기획관리실장 수고 많았습니다.

3. 휴회의 건(의장 제의) TOP

(10시 28분)

○ 부의장 도종이

다음은 의사일정 제3항 휴회의 건을 상정합니다.

의사일정에 따라 4월 16일부터 4월 20일까지 5일간은 본회의를 휴회하고 각 상임위원회별로 안건심사와 현장확인을 하고자 하는데, 의원여러분께서는 이의가 없으십니까

(“없습니다.” 하는 의원 있음)

이의가 없으므로 가결되었음을 선포합니다.

그러면 이상으로 제31회 임시회 제1차 본회의를 마치겠습니다. 제2차 본회의는 4월 21일 목요일 오전 10시에 개의하겠습니나.

산회를 선포합니다.

(10시 29분 산회)

○ 출석의원 50인

○ 출석공무원

企劃管理室長成丙斗

內務局長全晋

財務局長崔濟東

保健社會局長金富煥

家庭福祉局長朴正鎭

地域經濟局長朴在泳

住宅局長車性濬

都市計劃局長高南鎬

企劃擔當官許南植

投資管理官朱東官

동일회기회의록

제 31회

동일회기희의록
번호	대수	회기	차수	위원회	회의일
1	1 대	제 31 회	제 3 차	재무산업위원회	1994-05-13
2	1 대	제 31 회	제 3 차	교육사회위원회	1994-04-29
3	1 대	제 31 회	제 2 차	교육사회위원회	1994-04-27
4	1 대	제 31 회	제 2 차	본회의	1994-04-21
5	1 대	제 31 회	제 2 차	재무산업위원회	1994-04-19
6	1 대	제 31 회	제 1 차	운영위원회	1994-05-01
7	1 대	제 31 회	제 1 차	교육사회위원회	1994-04-19
8	1 대	제 31 회	제 1 차	도시주택위원회	1994-04-19
9	1 대	제 31 회	제 1 차	내무위원회	1994-04-18
10	1 대	제 31 회	제 1 차	교통항만위원회	1994-04-18
11	1 대	제 31 회	제 1 차	재무산업위원회	1994-04-15
12	1 대	제 31 회	제 1 차	본회의	1994-04-15